Arti kata "half the truth is often a whole lie" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "half the truth is often a whole lie" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

half the truth is often a whole lie

US /hæf ðə truːθ ɪz ˈɔːfən ə hoʊl laɪ/
UK /hɑːf ðə truːθ ɪz ˈɒfən ə həʊl laɪ/
"half the truth is often a whole lie" picture

Idiom

setengah kebenaran adalah kebohongan utuh

a statement that omits key details can be as deceptive as a complete falsehood

Contoh:
He didn't mention he was there, and half the truth is often a whole lie.
Dia tidak menyebutkan bahwa dia ada di sana, dan setengah kebenaran sering kali merupakan kebohongan utuh.
By leaving out the risks, the salesman proved that half the truth is often a whole lie.
Dengan mengabaikan risiko, penjual itu membuktikan bahwa setengah kebenaran sering kali merupakan kebohongan utuh.